Last reviewed 30 Sept 2026 · 14 min read
Idioms — meaning
An idiom is a fixed group of words whose meaning is different from the meanings of the separate words. To kick the bucket has nothing to do with a bucket; it means to die. You cannot work out an idiom word by word; you must learn it as a unit or infer it from the context.
A phrasal verb is a verb + a particle (preposition or adverb) with a special meaning: give up (stop), call off (cancel), look into (investigate).
- Read the sentence — the context usually shows a positive or negative sense.
- Recall the idiom if you know it; otherwise eliminate options that clash with the tone.
- Look for image clues (an animal, a body part, a colour) — they often give the flavour (a snake in the grass → hidden danger).
- Choose the option that fits the whole sentence, not just one word.
Success, failure and effort
| Idiom | Meaning | Example |
|---|---|---|
| a piece of cake | very easy | The test was a piece of cake. |
| to break the ice | to start a conversation, remove awkwardness | He told a joke to break the ice. |
| to hit the nail on the head | to be exactly right | You hit the nail on the head. |
| to burn the midnight oil | to work late into the night | She burnt the midnight oil for the exam. |
| to leave no stone unturned | to try every possible means | The police left no stone unturned. |
| to come off with flying colours | to succeed brilliantly | He passed with flying colours. |
| to get cold feet | to lose courage at the last moment | He got cold feet before the interview. |
| to bite off more than one can chew | to take on too much | She bit off more than she could chew. |
| to throw in the towel | to give up | After three failures he threw in the towel. |
| to go the extra mile | to make an additional effort | The team went the extra mile. |
| back to square one | back to the beginning | The plan failed and we were back to square one. |
| a blessing in disguise | something good that seemed bad at first | Losing the job was a blessing in disguise. |
| to fall flat | to fail to have the desired effect | His joke fell flat. |
| to make hay while the sun shines | to use an opportunity | Make hay while the sun shines. |
| to strike while the iron is hot | to act at the right moment | |
| to kill two birds with one stone | to achieve two aims with one action | |
| the last straw | the final event that makes a situation unbearable | His rudeness was the last straw. |
| to turn over a new leaf | to start afresh, change for the better | |
| to rise to the occasion | to deal well with a difficult situation |
Difficulty, trouble and ease
| Idiom | Meaning |
|---|---|
| in hot water | in trouble |
| between the devil and the deep sea | in a difficult situation with two bad choices |
| a tough nut to crack | a difficult problem or person |
| an uphill task | a very difficult job |
| to face the music | to accept the consequences |
| to be in a fix / in a tight corner | in a difficult position |
| to be at a loss | not knowing what to do |
| to be at sixes and sevens | in confusion |
| a thorn in the flesh | a constant source of trouble |
| to bear the brunt | to suffer the main force of an attack or problem |
| a Herculean task | a task needing great strength or effort |
| a wild goose chase | a useless search |
| to cut a sorry figure | to look foolish |
| to sail in the same boat | to be in the same situation |
| the writing on the wall | a sign of coming trouble |
Anger, emotion and behaviour
| Idiom | Meaning |
|---|---|
| to lose one's temper / to fly off the handle | to become suddenly angry |
| to see red | to become very angry |
| to be up in arms | to protest strongly |
| to pour cold water on | to discourage |
| to cry over spilt milk | to regret what cannot be changed |
| to be on cloud nine | very happy |
| to be over the moon | delighted |
| to be down in the dumps | sad, depressed |
| to keep a stiff upper lip | to stay calm in difficulty |
| to eat humble pie | to apologise humbly |
| to add insult to injury | to make a bad situation worse |
| to bury the hatchet | to make peace |
| to have a chip on the shoulder | to feel resentful or aggrieved |
| to blow one's own trumpet | to boast |
| to have a heart of gold | to be very kind |
| to be in seventh heaven | extremely happy |
| to shed crocodile tears | to show false sorrow |
| to turn a blind eye | to ignore deliberately |
| to be on the fence | to be undecided |
Money and business
| Idiom | Meaning |
|---|---|
| to make both ends meet | to earn just enough to live |
| to be in the red | to owe money, in debt |
| to be in the black | to have money, in profit |
| to cost an arm and a leg | to be very expensive |
| a windfall | a sudden gain |
| to feather one's nest | to enrich oneself |
| the lion's share | the largest part |
| to pay through the nose | to pay too much |
| as poor as a church mouse | extremely poor |
| to live from hand to mouth | to spend all one earns, barely surviving |
| a golden handshake | a large payment at retirement or dismissal |
| a white elephant | a costly but useless possession |
| to break the bank | to cost too much |
| to have deep pockets | to be wealthy |
| to cut corners | to do something cheaply or badly |