Last reviewed 1 Oct 2026 · 13 min read
मुहावरा और लोकोक्ति
मुहावरा
मुहावरा वह वाक्यांश है जो अपने सामान्य (शाब्दिक) अर्थ को छोड़कर किसी विशेष अर्थ को प्रकट करता है। मुहावरा (अरबी) = अभ्यास।
- मुहावरा वाक्य का अंग बनकर प्रयुक्त होता है, अपने-आप में पूर्ण वाक्य नहीं होता।
- क्रिया के रूप काल, लिंग, वचन के अनुसार बदलते हैं (आँखें चुराना → आँखें चुरा रहा था)।
- उदाहरण: आँखों में धूल झोंकना = धोखा देना।
लोकोक्ति (कहावत)
लोकोक्ति लोक में प्रचलित पूर्ण वाक्य है, जो किसी अनुभव, नीति या व्यंग्य को संक्षेप में कहता है। लोक + उक्ति।
- लोकोक्ति स्वतंत्र पूर्ण वाक्य होती है और अपने रूप में बदलाव नहीं करती।
- उदाहरण: 'नाच न जाने आँगन टेढ़ा' = अपनी कमी का दोष दूसरों पर डालना।
मुहावरे और लोकोक्ति में अंतर
| आधार | मुहावरा | लोकोक्ति |
|---|---|---|
| स्वरूप | वाक्यांश | पूर्ण वाक्य |
| प्रयोग | वाक्य के भीतर | स्वतंत्र या वाक्य में उद्धृत |
| रूप-परिवर्तन | काल, लिंग, वचन के अनुसार बदलता | नहीं बदलती |
| अर्थ | विशेष, लाक्षणिक | अनुभव-जन्य शिक्षा |
| उदाहरण | आँखें खुलना | जैसी करनी वैसी भरनी |
प्रमुख मुहावरे (अर्थ और प्रयोग)
अंगों से संबंधित
| मुहावरा | अर्थ | प्रयोग |
|---|---|---|
| आँख लगना | नींद आना | थककर बैठते ही उसकी आँख लग गई |
| आँखें खुलना | सच्चाई समझ आना | ठोकर खाकर उसकी आँखें खुल गईं |
| आँखों में धूल झोंकना | धोखा देना | ठग ने सबकी आँखों में धूल झोंकी |
| आँख का तारा | बहुत प्यारा | बेटा माँ की आँख का तारा है |
| आँखें चुराना | सामने आने से बचना | कर्ज़दार मुझे देखकर आँखें चुराता है |
| आँखें फेर लेना | उपेक्षा करना | अमीर बनते ही उसने आँखें फेर लीं |
| आँख दिखाना | क्रोध दिखाना | मालिक ने नौकर को आँख दिखाई |
| आँखों का काँटा | अप्रिय होना | वह मेरे लिए आँखों का काँटा बन गया |
| कान भरना | चुगली करना | किसी ने बॉस के कान भर दिए |
| कान खड़े होना | सतर्क हो जाना | आहट सुनकर चोर के कान खड़े हो गए |
| कानों-कान ख़बर न होना | किसी को पता न चलना | योजना की कानों-कान ख़बर न हुई |
| कान पर जूँ न रेंगना | कुछ असर न होना | समझाने पर भी उसके कान पर जूँ न रेंगी |
| नाक कटना | इज़्ज़त जाना | बेटे की करतूत से हमारी नाक कट गई |
| नाक में दम करना | बहुत तंग करना | शरारती बच्चों ने नाक में दम कर रखा है |
| नाक भौं सिकोड़ना | नापसंदगी जताना | खाना देखकर उसने नाक-भौं सिकोड़ी |
| नाक का बाल होना | बहुत प्रिय होना | वह राजा का नाक का बाल है |
| मुँह में पानी आना | लालच होना | मिठाई देखकर मुँह में पानी आ गया |
| मुँह की खाना | हार जाना | मैच में विरोधी टीम को मुँह की खानी पड़ी |
| मुँह छिपाना | शर्मिंदा होना | गलती करके वह मुँह छिपाता फिरा |
| मुँह तोड़ जवाब देना | कड़ा उत्तर देना | उसने ताने का मुँह तोड़ जवाब दिया |
| मुँह पर ताला लगना | चुप हो जाना | धमकी सुनते ही उसके मुँह पर ताला लग गया |
| हाथ मलना | पछताना | मौका चूककर वह हाथ मलता रह गया |
| हाथ-पाँव फूलना | घबरा जाना | अचानक संकट से उसके हाथ-पाँव फूल गए |
| हाथ बँटाना | सहायता करना | माँ के काम में उसने हाथ बँटाया |
| हाथ साफ़ करना | चुराना / कौशल दिखाना | चोर ने बटुए पर हाथ साफ़ किया |
| हाथ खींचना | सहायता बंद करना | मुसीबत में दोस्त ने हाथ खींच लिया |
| हाथ-पर-हाथ धरे बैठना | निठल्ला रहना | हाथ पर हाथ धरे बैठने से काम नहीं बनता |
| पैर उखड़ना | हार जाना, टिक न पाना | शत्रु के पैर उखड़ गए |
| पैर पकड़ना | विनती करना | उसने माफ़ी के लिए पैर पकड़ लिए |
| पैरों तले ज़मीन खिसकना | होश उड़ जाना | ख़बर सुनते ही उसके पैरों तले ज़मीन खिसक गई |
| सिर पर सवार होना | बहुत परेशान करना | कर्ज़ का बोझ सिर पर सवार है |
| सिर चढ़ाना | अधिक लाड़ करना | बच्चों को ज़्यादा सिर न चढ़ाओ |
| सिर पर पैर रखकर भागना | बहुत तेज़ भागना | पुलिस को देखकर चोर सिर पर पैर रखकर भागा |
| सिर-आँखों पर बिठाना | बहुत आदर देना | जनता ने नेता को सिर-आँखों पर बिठाया |
| दिल बाग़-बाग़ होना | बहुत प्रसन्न होना | सफलता की ख़बर से उसका दिल बाग़-बाग़ हो गया |
| दिल टूटना | निराश होना | असफल होकर उसका दिल टूट गया |
| दिल जीतना | मन मोह लेना | सेवा से उसने सबका दिल जीत लिया |
| दिल पर पत्थर रखना | कठिन निर्णय पर धैर्य रखना | माँ ने दिल पर पत्थर रखकर बेटे को विदा किया |
| कलेजा मुँह को आना | बहुत घबराना / दुखी होना | दुर्घटना देखकर कलेजा मुँह को आ गया |
| कलेजे का टुकड़ा | बहुत प्यारा | बेटा माँ के कलेजे का टुकड़ा है |
| छाती पर साँप लोटना | ईर्ष्या होना | दूसरों की उन्नति देखकर उसकी छाती पर साँप लोटता है |
| गला फँसना | मुसीबत में पड़ना | घोटाले में उसका गला फँस गया |
| पीठ दिखाना | भाग खड़ा होना | रण से सैनिक ने पीठ नहीं दिखाई |
| पीठ ठोकना | शाबाशी देना | उसकी जीत पर सबने पीठ ठोकी |
| दाँत खट्टे करना | हरा देना | भारतीय सेना ने शत्रु के दाँत खट्टे कर दिए |
| दाँतों तले उँगली दबाना | आश्चर्य करना | करतब देखकर सब दाँतों तले उँगली दबाने लगे |
| होंठ चबाना | क्रोध दबाना | अपमान सुनकर उसने होंठ चबा लिए |
| उँगली उठाना | दोष निकालना | उसके चरित्र पर कोई उँगली नहीं उठा सकता |
| बगलें झाँकना | उत्तर न सूझना | प्रश्न सुनकर वह बगलें झाँकने लगा |
| लहू पसीना एक करना | कठोर परिश्रम करना | उसने पढ़ाई में दिन-रात एक कर दिया |
अन्य प्रचलित मुहावरे
| मुहावरा | अर्थ |
|---|---|
| अंधे की लाठी | एकमात्र सहारा |
| अपने मुँह मियाँ मिट्ठू बनना | अपनी प्रशंसा स्वयं करना |
| अँगूठा दिखाना | साफ़ इनकार करना / ठेंगा दिखाना |
| आसमान टूट पड़ना | अचानक भारी विपत्ति आना |
| आग बबूला होना | अत्यंत क्रोधित होना |
| ईंट से ईंट बजाना | पूरी तरह नष्ट कर देना |
| उल्लू बनाना | मूर्ख बनाना |
| उल्लू सीधा करना | अपना मतलब निकालना |
| एक आँख से देखना | समान व्यवहार करना |
| ऊँट के मुँह में ज़ीरा | आवश्यकता से बहुत कम |
| कमर कसना | तैयार हो जाना |
| कौड़ी-कौड़ी को मोहताज होना | अत्यंत ग़रीब होना |
| खून-पसीना एक करना | अथक परिश्रम करना |
| गड़े मुर्दे उखाड़ना | पुरानी बातें दोहराना |
| गधे को बाप बनाना | मतलब के लिए नीच की चापलूसी करना |
| गागर में सागर भरना | थोड़े में बहुत कह देना |
| घर का भेदी लंका ढाए | घर का भेद जानने वाला ही हानि पहुँचाता है |
| घी के दिए जलाना | बहुत खुशियाँ मनाना |
| चार चाँद लगाना | शोभा बढ़ाना |
| चूना लगाना | धोखे से धन ठगना |
| चुल्लू भर पानी में डूब मरना | अत्यंत लज्जित होना |
| जले पर नमक छिड़कना | दुखी को और दुखी करना |
| टका-सा जवाब देना | साफ़ इनकार करना |
| डींग हाँकना | बढ़ा-चढ़ाकर बोलना |
| तिल का ताड़ बनाना | छोटी बात को बड़ा करना |
| थाली का बैंगन | सिद्धांतहीन व्यक्ति |
| दूध के दाँत न टूटना | अनुभवहीन होना |
| दूध का दूध पानी का पानी करना | सही न्याय करना |
| दिन में तारे दिखाना | बहुत कष्ट देना |
| नौ-दो ग्यारह होना | भाग जाना |
| पापड़ बेलना | कठिन परिश्रम करना / कष्ट सहना |
| पानी-पानी होना | लज्जित होना |
| फूला न समाना | बहुत प्रसन्न होना |
| बाल-बाल बचना | बड़ी कठिनाई से बचना |
| बीड़ा उठाना | ज़िम्मेदारी लेना |
| भीगी बिल्ली बनना | डरकर चुप हो जाना |
| मक्खी मारना | बेकार बैठना |
| मिट्टी पलीद करना | इज़्ज़त बिगाड़ना |
| रंग में भंग पड़ना | आनंद में बाधा पड़ना |
| लकीर का फ़कीर होना | पुरानी रूढ़ियों पर चलना |
| सब्ज़ बाग़ दिखाना | झूठी आशा देना |
| सिर पर कफ़न बाँधना | प्राण देने को तैयार होना |
| सोने पे सुहागा | अच्छे में और अच्छा |
| हवा से बातें करना | बहुत तेज़ चलना |
| हवा में किले बनाना | कल्पना में रहना |
| हाथ का मैल | तुच्छ वस्तु (धन) |
| हथियार डाल देना | हार मान लेना |
| आकाश-पाताल एक करना | बहुत प्रयास करना |
| अंगारों पर लोटना | ईर्ष्या से जलना |
| कोल्हू का बैल | निरंतर परिश्रम करने वाला |
| खटाई में पड़ना | काम अधर में लटकना |
| काला अक्षर भैंस बराबर | अनपढ़ होना |
| ख़ाक छानना | मारे-मारे फिरना |
| दाल न गलना | सफलता न मिलना |
| दाल में काला होना | संदेह की बात होना |
| धूल चटाना | बुरी तरह हराना |
| नमक अदा करना | उपकार का बदला चुकाना |
| पानी फेर देना | नष्ट कर देना |
| पौ बारह होना | बहुत लाभ होना |
| मैदान मारना | विजय पाना |
| रफ़ूचक्कर होना | भाग जाना |
| सुध-बुध खोना | होश गँवाना |
| सिर का बोझ उतरना | चिंता से मुक्त होना |
| हाथ धो बैठना | खो देना |